« Sauf indication contraire, les mentions sur ce site internet de « Vermilion », ou « l’entreprise », ou « nous », ou « notre/nos » désignent ici collectivement une ou plusieurs personnes ou activités associées à Vermilion Energy Inc. et/ou ses filiales y compris sa filiale française Vermilion REP SAS dont les opérations et activités font l’objet du présent site internet.) »